1992 წელს ანეტ ჰერფკენსს, როგორც ჩანს, ყველაფერი ჰქონდა: წარმატებული კარიერა, როგორც უოლ-სტრიტის ტრეიდერს, სრულყოფილი ურთიერთობა და ნათელი მომავალი. თუმცა, მისი ცხოვრება ტრაგიკულად შეიცვალა, როდესაც ის საქმროსთან, უილიამთან ერთად ვიეტნამში ტროპიკულ დასასვენებლად თვითმფრინავში ჩაჯდა. ის, რაც რომანტიკული დასვენება უნდა ყოფილიყო, მალე კოშმარად გადაიქცა.ანეტი, რომელიც უილიამის გარდა ცხოვრობდა მათი მომთხოვნი კარიერის გამო, შესვენებას ელოდა. ერთ-ერთი მსხვილი ბანკის ვიეტნამის ფილიალის ხელმძღვანელმა, უილიამმა, ანეტი დაარწმუნა, რომ მასთან ერთად წასულიყო მოგზაურობაში, რომელიც ხმაურიან ჰოშიმინში დაიწყებოდა, შემდეგ კი სანაპირო სამოთხეში, ნჰა ტრანგში გაემგზავრებოდა. სამწუხაროდ, ეს დასვენება წარმოუდგენელ ტრაგედიად იქცა.ვიეტნამის ავიახაზების 474-ე რეისი მხოლოდ 20 წუთი უნდა გაგრძელებულიყო. თუმცა, როდესაც ანეტი სულ უფრო და უფრო შეშფოთებული ხდებოდა პატარა, საბჭოთა წარმოების Yakovlev Yak-40-ზე, თვითმფრინავში ტურბულენტობა დაიწყო. მიუხედავად მისი პარტნიორის მცდელობისა, დაემშვიდებინა იგი, თვითმფრინავი მოულოდნელად ჰაერში დაეცა და ჩამოვარდა. ანეტმა ცოტა ხნით გონება დაკარგა.როდესაც გაიღვიძა, თვითმფრინავის ნამსხვრევები ვიეტნამის ჯუნგლებში იყო მიმოფანტული. უილიამი, მისი 13 წლის პარტნიორი, გარდაცვლილი იყო. ანეტი, მძიმედ დაშავებული თეძოს მოტეხილობის, ფეხის მოტეხილობის, ფილტვის კოლაფსის და სახის მძიმე დაზიანებებით, მარტო აღმოჩნდა და სხვა მგზავრების ცხედრებით იყო გარშემორტყმული. მომდევნო დღეები სასტიკი იყო. ანეტი მარტო დარჩა და სასოწარკვეთილად იბრძოდა ჯუნგლებში გადარჩენისთვის. ფილტვის ტრავმით გამოწვეული ტკივილის შესამსუბუქებლად იოგას სუნთქვით ვარჯიშებს იყენებდა, ნამსხვრევებიდან იზოლაციით წვიმის წყალს აგროვებდა და ინტენსიურ ფიზიკურ ტანჯვას იტანდა. მისი სხეული სიცოცხლის გადარჩენისთვის ბრძოლის შედეგად ნაკაწრებითა და აბრაზიებით დაიფარა.სამშობლოში ხალხს სჯეროდა, რომ ანეტი გარდაცვლილი იყო. მისი ნეკროლოგი გაზეთებში გავრცელდა, კოლეგები კი მის დაკარგვას გლოვობდნენ. თუმცა, ახლო მეგობარმა, ხაიმე ლუპამ, არ დანებებულა. ერთკვირიანი ძებნის შემდეგ, მან მერვე დღეს ანეტი ცოცხალი იპოვა, როდესაც მაშველების ჯგუფი ცხედრების პარკებით ხელში მივიდა და იმედოვნებდა, რომ გადარჩენილებს ვერავინ იპოვიდა.ანეტის გამოჯანმრთელება შესანიშნავი იყო. ის სამსახურში ავარიიდან სულ რაღაც ორი თვის შემდეგ დაბრუნდა, თუმცა განცდილი მწუხარება და ტრავმა მას თან ახლდა. წლების განმავლობაში ის ხაიმეზე დაქორწინდა და ორი შვილი ეყოლა, მაგრამ ტრავმა მის ცხოვრებაში კვლავაც არსებობდა. მან დაწერა წიგნი „ტურბულენტობა: გადარჩენის ნამდვილი ისტორია“ და გახდა შთამაგონებელი სპიკერი, რომელიც თავის გამძლეობის ისტორიას უზიარებდა.ანეტი თავის გადარჩენას არა იღბალს, არამედ ცხოვრების განმავლობაში გამომუშავებულ ღრმა ინსტინქტებს მიაწერს. ბავშვობაში მას მშობლების ხელმძღვანელობის გარეშე უწევდა სამყაროში ნავიგაცია, რამაც, მისი აზრით, დაეხმარა მას ავარიის გადასატანად საჭირო მარაგიობის განვითარებაში. მოგვიანებით, როდესაც მის შვილს, მაქსს, აუტიზმის დიაგნოზი დაუსვეს, მან იგივე გადარჩენის აზროვნება გამოიყენა და დაკარგულის გლოვის ნაცვლად, ყურადღება აწმყოსა და შესაძლებლობაზე გაამახვილა.ყოველ წელს, ანეტი ავარიის წლისთავს აღნიშნავს საკუთარი თავისთვის საჩუქრების მირთმევით და იმ მოგზაურობაზე ფიქრით, რომელმაც იგი გარდაქმნა. ხანგრძლივი ტრავმის მიუხედავად, ის არასდროს წყვეტს ბრძოლას სიცოცხლისთვის. ჯუნგლებს, სადაც თითქმის დაიღუპა, თავის თავშესაფრად მიიჩნევს – ადგილად, სადაც მან ყველა დაბრკოლების მიუხედავად გადარჩენა ისწავლა.
