„ბოლო 36 წელია ამ კითხვაზე ვფიქრობ და ახლა პასუხი ნებისმიერ წამს გამოჩნდება“, – აღნიშნა მან მას შემდეგ, რაც ბიოლოგიური დედის განცხადებამ, რომ რეალითი შოუს ვარსკვლავი „არასდროს დავიწყებია“, ცრემლები წამოუვიდა.ნიკოლ „სნუკი“ პოლიცი ჩვილობისას ჩილეს ქალაქ სანტიაგოდან იშვილეს. 36 წლის ასაკში მან საბოლოოდ პირველად ნახა ბიოლოგიური დედა და ეს შემაძრწუნებელი მომენტი „ჯერსი შორ ოჯახური დასვენების“ უახლეს ეპიზოდში აღბეჭდა.MTV-ის რეალითი შოუს ბოლო ეპიზოდის დროს, რომელიც ხუთშაბათს გავიდა ეთერში, 37 წლის სნუკიმ გენეალოგის დახმარებით შეძლო თავის ბიოლოგიურ დედასთან კავშირის დამყარება. გარდა ამისა, თარჯიმნის დახმარებით, მას პირველად შეეძლო მასთან საუბარი და გაეგო მიზეზები, თუ რატომ იყო იგი შვილად აყვანილი.ღონისძიების დროს სნუკის თან ახლდა ჯენი „JWoww“ ფარლი, რომელიც იქ იყო მხარდაჭერისა და ნუგეშის მისაცემად. მთარგმნელმა სნუკის ბიოლოგიური დედის მიერ მიღებული ვიდეო წარმოადგინა და თარგმანის თანახმად, მან რაღაც მსგავსი თქვა: „მე არასდროს დამვიწყებიხარ და მიყვარხარ“. ამ მომენტში სნუკიმ მყისიერად ატირდა.„ღმერთო ჩემო, როცა მისგან გეუბნებიან, „მიყვარხარ“, – აღნიშნა მან საუბრის დროს აღსარების დროს. „როგორც ჩანს, ის უბრალოდ საშინელ ხასიათზეა. თითქოს ამ კონკრეტულ შესაძლებლობას ელოდა, რომ ჩემთან დაკავშირებოდა. არასდროს მიფიქრია, რომ ნამდვილად დავინტერესდებოდი ჩემი ბიოლოგიური დედის ხმის მოსმენით“.მთარგმნელმა მესენჯერის მეშვეობით შეძლო სნუკის ბიოლოგიურ დედასთან საუბარი. ქალბატონმა მთარგმნელს აცნობა, რომ სიამოვნებით უპასუხებდა სნუკის ნებისმიერ კითხვას.„რატომ გამიშვის შვილად აყვანა?“ ამას მოჰყვა მთარგმნელის მიერ სნუკის კითხვის საპასუხოდ შეტყობინების აკრეფა. როგორც JWoww-მ აღნიშნა, კითხვა საკმაოდ მნიშვნელოვანი იყო.სნუკიმ აღსარებისას განაგრძო: „ამ კითხვაზე ბოლო 36 წელია ვფიქრობ და ახლა პასუხი ნებისმიერ წამს გამოჩნდება“. „ეს სიგიჟეა“.შემდეგ ჯგუფმა სნუკის ბიოლოგიური დედისგან მიიღო შეტყობინება. თარჯიმნის თქმით, მან თქვა: „მან თქვა, რომ როდესაც მიხვდა, რომ ორსულად იყო, უთხრა თავის პარტნიორს, შენს მამას, და ის უბრალოდ გაქრა, დედა კი მარტო დატოვა“.„იმ მომენტში მას არანაირი მხარდაჭერა არ ჰქონდა, ამიტომ ეს ერთადერთი ვარიანტი იყო, რაც მას ჰქონდა“, – უთხრა მთარგმნელმა სნუკის. „მას სხვა არჩევანი არ ჰქონდა“. „მიუხედავად იმისა, რომ ეს მტკივნეული იყო, მას შენი გაშვება მოუწია“.საუბრის დროს სნუკიმ მთარგმნელს სთხოვა, მისი ბიოლოგიური დედისთვის ეთქვა, რომ მას „საოცარი ცხოვრება აქვს“.ჯგუფმა კიდევ ერთი შეტყობინება მიიღო, რომელშიც სნუკის ბიოლოგიურმა დედამ იკითხა, „გაბრაზებული იყო თუ არა სნუკი მასზე“.„რა ცოდვაა!“ მას შემდეგ, რაც სნუკიმ განცხადება გააკეთა, ჯვაუ და ის შეთანხმდნენ, რომ მასთან სატელეფონო საუბარი აუცილებელი იყო. სნუკი გაშეშდა, როდესაც მისმა ბიოლოგიურმა დედამ ტელეფონს უპასუხა და თავიდან მან ქალბატონისთვის საკუთარი თავის წარდგენაც კი ვერ შეძლო.ღმერთო ჩემო. აღსარების დროს მან თქვა: „მთელ ჩემს ცხოვრებაში არასდროს ვყოფილვარ ასე ნერვიული“. „ვცდილობ ვისაუბრო, მაგრამ ხმა არ ისმის“.ჯეივოუს სიცილის შეკავება გაუჭირდა, როდესაც სნუკიმ საბოლოოდ ესპანურად მიმართა თავის ბიოლოგიურ დედას. ჯეივოუს სიცილი ვერ შეიკავა.„ჰოლა!“ როგორც ჩანს, „დორა მხედარს“ კითხულობ. JWoww-მ სიტყვათა თამაში დაწერა.რთული დასაწყისის შემდეგ, მისმა ბიოლოგიურმა დედამ სნუკის გულწრფელი წერილი გაუგზავნა, რომელშიც ეწერა: „მან თქვა: „ბოდიშს გიხდი, რომ ასეთ მდგომარეობაში ჩაგაგდე და რომ შენ იშვილე.“ ეს წერილი სნუკის თარჯიმნის მეშვეობით გაეგზავნა.ტელეფონში ქალბატონის ტირილის ხმა ისმოდა და მან თქვა, რომ მის ცხოვრებაში ის მომენტი, როდესაც სნუკის შვილად აყვანა მოუწია, მის ცხოვრებაში „ძალიან რთული პერიოდი“ იყო.მთარგმნელმა განაგრძო და თქვა: „მას არასდროს დაგივიწყებია“. შემდეგ სნუკიმ თარგმანს სთხოვა, რომ ბიოლოგიური დედისთვის ესპანურად ეთქვა: „თქვი: „ნუ ტირი, მე ლამაზი ცხოვრება მაქვს““. მან ასევე თქვა, რომ „მოსიყვარულე მშობლებმა იშვილეს“, რომ „ნიუ-იორკში გაიზარდა“ და რომ „განებივრებული“ იყო.„ცხადია, რომ აქ არც კი ვიქნებოდი, მას რომ არ გამოვეშვი შვილად აყვანის მიზნით. ჩემი მშობლები ძალიან შესანიშნავები არიან. აღსარების დროს სნუკიმ გაიხსენა თავისი ახალგაზრდობა და თქვა: „მშვენიერი ბავშვობა მქონდა“. ეკრანზე წინა ვიდეო გამოჩნდა. ამის შემდეგ შევხვდი ჩემს თანაცხოვრებლებს. შევხვდით მათ და ჯიონის. ამის შემდეგ კი შვილები მყავდა.“„მინდა იცოდეს, რომ შენ სიტყვასიტყვით საუკეთესო ცხოვრება მაჩუქე“, – თქვა სნუკიმ, რომელიც დაქორწინებულია ჯიონი ლავალზე და მასთან სამი შვილი ჰყავს: 11 წლის ლორენცო, 10 წლის ჯოვანა და 5 წლის ანჯელო, თავისი განცხადების ბოლოს. „და მე საუკეთესო ცხოვრება მაქვს“.
სამი ქალის დედამ მოითხოვა, რომ თარჯიმანს მისი ბიოლოგიური დედისთვის ეცნობებინა ამბავი, რომ ის „სილამაზის იტალიელ მამაკაცზე“ დაქორწინდა და „სამი ლამაზი შვილის“ ამაყი დედაა.ქალის შეტყობინების გადამცემი თარჯიმნის თქმით, „მას უხარია, რომ თქვენ ახლა ოჯახი ხართ და ძალიან უხარია, რომ კარგად იყავით“. „ის ძალიან ბედნიერია, რომ თქვენთან ისაუბრა და უყვარხარ“.პასუხის შემდეგ სნუკიმ განაცხადა, რომ „მოუთმენლად ელის მალე საუბარს“ და შემდეგ აღსარების დროს მომხდარზე ფიქრი განაგრძო.„ამ მოგზაურობის დაწყებისას წარმოდგენაც არ მქონდა, რომ აქ უნდა დამესრულებინა“, – მითხრა მან. „ძალიან ბედნიერი ვარ, რომ ეს გავაკეთე, მაგრამ ის ჩემთვის მაინც უცხოა“.„მე უბრალოდ იმდენად კმაყოფილი ვარ ჩემი ცხოვრებით და ვინ არიან ჩემი მშობლები, რომ არ ვიცი, სად წავიდე აქედან“, – თქვა სნუკიმ აღსარებისას JWoww-ს კითხვაზე, სურს თუ არა მას ოდესმე მომავალში ბიოლოგიურ დედასთან შეხვედრა. ჩემი გრძნობები შეიძლება ყველგან იგრძნობოდეს.
