კოლინ ფარელმა გააზიარა რთული გადაწყვეტილება, რომელიც მან და მისმა ყოფილმა პარტნიორმა, კიმ ბორდენავმა მიიღეს და მათი ზრდასრული ვაჟი, ჯეიმსი, გრძელვადიანი მოვლის დაწესებულებაში მოათავსეს. ჯეიმსს, რომელსაც თავდაპირველად ცერებრალური დამბლის დიაგნოზი არასწორად დაუსვეს, მოგვიანებით ანგელმანის სინდრომი დაუდგინდა, იშვიათი გენეტიკური დაავადება, რომელიც მძიმე ფიზიკურ და ინტელექტუალურ შეზღუდვებს იწვევს. *Candis Magazine*-თან ინტერვიუში კოლინმა განმარტა, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ზოგიერთი მშობელი შვილებზე თავად ზრუნვას ამჯობინებს, ის წუხს იმაზე, თუ რა დაემართება ჯეიმსს, თუ მას ან კიმს რამე დაემართება. მათ სურთ უზრუნველყონ, რომ ჯეიმსი უსაფრთხო და მხარდამჭერ გარემოში იყოს, სადაც მას შეუძლია განვითარება და კავშირის შეგრძნება.კოლინს ახსოვდა ის სირთულეები, რომლებსაც ჯეიმსი ჩვილობის ასაკში აწყდებოდა, როდესაც განვითარების ისეთ ეტაპებს ვერ ახერხებდა, როგორიცაა ჯდომა ან ხოხვა. ექიმთან კონსულტაციის შემდეგ, ჯეიმსს თავდაპირველად ცერებრალური დამბლის დიაგნოზი დაუსვეს, რაც მოძრაობასა და კოორდინაციაზე მოქმედებს. თუმცა, შემდგომმა ანალიზებმა აჩვენა, რომ ჯეიმსს ანგელმანის სინდრომი ჰქონდა. კოლინს ნათლად ახსოვს, როგორ დაუსვა ექიმს დიაგნოზის დასმისას ორი კითხვა: „რამდენია სიცოცხლის ხანგრძლივობა?“ და „რამდენად ძლიერია ტკივილი?“. ექიმმა დაარწმუნა, რომ ჯეიმსის სიცოცხლის ხანგრძლივობა ტიპიური იყო და რომ ის მნიშვნელოვან ტკივილს არ განიცდიდა.ანგელმანის სინდრომის ერთ-ერთი მთავარი სიმპტომი ხშირი სიცილია, რაც ექიმმა დიაგნოზის დასმის საფუძველს წარმოადგენს. კოლინმა ასევე ისაუბრა იმაზე, თუ როგორ ებრძოდა ჯეიმსი კრუნჩხვებს, რაც ამ მდგომარეობის მქონე ადამიანებისთვის გავრცელებული გამოწვევაა, თუმცა ჯეიმსს თითქმის ათი წელია კრუნჩხვები არ ჰქონია. მსახიობმა ჯეიმსის მოვლის დროს გადატანილი რამდენიმე რთული მომენტი გაიზიარა, მათ შორის კრუნჩხვების სამკურნალოდ მედიკამენტების მიღება.ინტელექტუალური შეზღუდვის შესახებ ცნობიერების ასამაღლებლად, კოლინი კოლინ ფარელის ფონდს აფუძნებს. ჯეიმსის მდგომარეობის შესახებ პირველად საჯაროდ საუბრისას, კოლინმა ხაზი გაუსვა შვილის შრომისმოყვარეობასა და მონდომებას. მან გაიხსენა ის შემაძრწუნებელი მომენტი, როდესაც ჯეიმსმა პირველი ნაბიჯები გადადგა მეოთხე დაბადების დღემდე ცოტა ხნით ადრე, ამას „ჯადოსნური“ უწოდა და თქვა, რომ ცრემლები წამოუვიდა.ჯეიმსმა, რომელიც ვერბალურია და ყოველდღიურ დახმარებას საჭიროებს, მნიშვნელოვან ეტაპებს მიაღწია, მათ შორის თვითკვებასა და კრუნჩხვების კონტროლს. კოლინმა და კიმმა ეს მიღწევები აღნიშნეს, მათ შორის მისი პირველი სიტყვები ექვსი წლის ასაკში. კოლინმა, რომელიც ადრე შვილის მდგომარეობას საიდუმლოდ ინახავდა, თქვა, რომ გადაწყვიტა თავისი გამოცდილების გაზიარება, რათა სხვებს ეჩვენებინა, რომ ისინი მარტო არ არიან განსაკუთრებული საჭიროებების მქონე ბავშვის აღზრდის გამოწვევების წინაშე.მსახიობმა ასევე გაამხილა, რომ ჯეიმსი მისთვის მთავარი მოტივაცია იყო, რომ ფხიზელი დარჩენილიყო. მიუხედავად იმისა, რომ მათი ურთიერთობა 2003 წელს დასრულდა, კიმი და კოლინი კვლავ ერთად აგრძელებენ ჯეიმსის აღზრდას და მხარდაჭერას. კოლინის მეორე შვილი, ჰენრი, 2009 წელს შეეძინა მის ყოფილ პარტნიორს, პოლონელ მსახიობ ალიცია ბახლედა-კურუსს.
