“მე მეგონა, რომ სასაცილო იყო. ჩემთვის მაინც სასაცილოა, იდეა, რომ შეგიძლია ვინმეს აკოცე ნიღბით. ეს მაინც სისულელეა.”
ბილ მიურეი ასახავს შემაშფოთებელ ინციდენტს, რომელიც მოხდა მისი ერთ-ერთი ბოლო ფილმის გადასაღებ მოედანზე.
The Lost in Translation მსახიობმა განიხილა ბრალდება არასათანადო გადაცდომის შესახებ, რამაც გამოიწვია წარმოება შეაჩერა აზიზ ანსარის დაუმთავრებელი ფილმი Being Mortal და, მოგვიანებით, გამოძიება.
“მე არ ვატარებ ძალიან ბევრ დღეს ან კვირას ისე, რომ არ ვიფიქრო იმაზე, თუ რა მოხდა Being Mortal- ში “, – თქვა მიურეიმ New York Times- თან ინტერვიუში .
მსახიობმა ადრე ისაუბრა ინციდენტზე, რომელიც სავარაუდოდ მოიცავდა არაკონსენსუალურ კოცნას გადასაღებ მოედანზე, მომხდარიდან მალევე. „მე გავაკეთე რაღაც, რაც მეგონა სასაცილო იყო და ეს ასე არ იქნა მიღებული“, განუმარტა მიურეიმ CNBC-ს 2022 წლის აპრილში. ამ ინციდენტმა საბოლოოდ გამოიწვია ფილმის წარმოების შეჩერება და აიძულა მისი სტუდია, Searchlight, ჩაეტარებინა გამოძიება. „ჩვენ ვსაუბრობთ და ვცდილობთ ერთმანეთთან მშვიდობის დამყარება“, – თქვა მან თავის ბრალდებულზე.
თუმცა, ახლა მიურეი ამბობს, რომ შეხვედრის შედეგი იმაზე უარესი იყო, ვიდრე მოელოდა. “მე ვცდილობდი მშვიდობის დამყარებას. მეგონა, რომ ვცდილობდი მშვიდობის დამყარებას,” განუცხადა მან Times-ს . “დასრულდა, ჩემი აზრით, მწვადის შემწვარი. მაგრამ ვიღაც, ვისთანაც ვმუშაობდი, ვისთან ერთადაც ვსადილობდი კვირის სხვადასხვა დღეებში და ა.
მიურეიმ დაადასტურა წინა ცნობა , რომ მან ეკიპაჟის წევრს პირზე აკოცა, როცა მას და ქალს ნიღბები ეცვა. “არ ვიცი, რამ მიბიძგა ამის გაკეთებისკენ. ეს არის ის, რაც ადრე სხვას გავუკეთე და მეგონა, რომ სასაცილო იყო და ყოველ ჯერზე, როცა ეს ხდებოდა, სასაცილო იყო”, – განმარტა მან. “მე ვიცვამდი ნიღაბს და ვაკოცე, ის კი ნიღაბი ეკეთა. ისე არ იყო, რომ მე შევეხე , მაგრამ უბრალოდ, მე ვაკოცე მას ნიღბის მეშვეობით, სხვა ნიღბის საშუალებით, სხვა ადამიანს. და ის არ იყო უცხო.”
Ghostbusters- ის მსახიობმა თქვა, რომ ინციდენტი მას “ჯერ კიდევ აწუხებს”, რადგან “ეს ფილმი შეჩერდა დისნეის კორპორაციის ადამიანის უფლებების ან “H&R”-ის მიერ”, რომელიც, მისი თქმით, “ალბათ ცოტა უფრო მკაცრია”, ვიდრე სხვები.
„აღმოჩნდა, რომ იყო წინასწარ არსებული პირობები და ეს ყველაფერი“, – თქვა მან. “მე ვკითხულობ, “რა? როგორ უნდა სცოდნოდა ვინმეს მსგავსი რამ?” საუბარი არ ყოფილა, არაფერი იყო მშვიდობის დამყარება, არაფერი.
მიურეიმ განაგრძო დეტალები, თუ როგორ გადავიდა ინციდენტი “ამ გიჟურ არბიტრაჟში”, რაზეც მან დიდად არ ისაუბრა. ”თუ ვინმე ოდესმე შემოგთავაზებთ არბიტრაჟში წასვლას: ნუ გააკეთებთ ამას”, – თქვა მან. “არასოდეს გააკეთო ეს. იმიტომ რომ გგონია, რომ ეს სამართლიანობაა და ასე არ არის.”
მოგვიანებით ნიუ-იორკ თაიმსის ინტერვიუში მიურეიმ თქვა, რომ ჯინა დევისის ბრალდება შევიწროებაში 1990-იანი წლების სწრაფი ცვლილების გადასაღებ მოედანზე იყო “აღმაშფოთებელი” და მან უარყო ჭორი, რომ მან ესროლა საფერფლე რიჩარდ დრეიფუსს 1991 წლის “What About Bob”-ის გადაღებისას ?
”ეს არ არის სიმართლე,” – თქვა მან დრეიფუსის ინციდენტზე. “ამ ამბის მოყოლა შეგიძლიათ რამდენიც გინდათ, მაგრამ ის არასოდეს იქნება მართალი. მე ვესროლე ჭიქა, მაგრამ ჭერზე ვესროლე. ჩვენ ვიყავით ქალაქურ სახლში, რა არის ბობის გადასაღებ მოედანზე? და მე არავისკენ არ გამისროლია. მე ის ვესროლე ქალაქის შორეულ კუთხეში, ვივარაუდე, რომ შეიძლებოდა დამტვრეულიყო ჭერთან შეხებისას და თუ ვინმეს ვესროლე. დრეიფუსი, მე მას დავარტყი.”
მიურეიმ აღიარა, რომ წარსულში რამდენიმე ადამიანთან ჰქონდა არასასიამოვნო ურთიერთობა, მაგრამ ამტკიცებდა, რომ ისინი არ წარმოადგენენ მის ჩვეულ ქცევას. “როდესაც ვინმეს აქვს ჩემი მსგავსი ეპიზოდი Being Mortal- ზე , სამყარო ეძებს უფრო მეტ მტკიცებულებას, რომ ეს ადამიანი არის მონსტრი. აბსოლუტური მონსტრი”, – თქვა მან. “კარგი, მე მქონია ურთიერთობა ასობით ათას ადამიანთან 40, 50 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში. ახლა, თქვენ შეგიძლიათ მოიფიქროთ ნახევარი ათეული. თუ მართლა მუშაობდით, ალბათ, რამდენიმე ათეულს [ცუდს] მოიგონებდით.”
მან განაგრძო: “ადამიანების უმეტესობას, მე მაქვს კარგი გამოცდილება. ზოგიერთ ადამიანთან, ვისთანაც თქვენ გაქვთ შესანიშნავი გამოცდილება. მაგრამ ჩემი პროცენტები არაფრით განსხვავდება თქვენისგან.”
როდესაც ჰკითხეს, გრძნობს თუ არა, რომ მან ისწავლა გაკვეთილი Being Mortal ნაკრების გამოცდილებიდან, მიურეიმ უპასუხა: “მე ასე მგონია. თქვენ შეგიძლიათ ასწავლოთ ძველ ძაღლს ახალი ხრიკები.”
მაგრამ მსახიობმა დაამატა, რომ მთელი დაპირისპირება მისთვის “დიდი იმედგაცრუება” იყო. „მეგონა, ვიღაცას ვიცნობდი და არა“, – თქვა მან. “რა თქმა უნდა, მე მეგონა, რომ ეს მსუბუქი იყო. მე მეგონა, რომ სასაცილო იყო. ჩემთვის მაინც სასაცილოა, იდეა, რომ შეგეძლო ვინმეს აკოცე ნიღბით. ეს მაინც სისულელეა. ეს ყველაფერი იყო.”
